2009年3月23日 星期一

阿里山櫻花戀-俠女

在夜燈下 駐足欣賞美麗的櫻花盛開 ,小火車在櫻花樹下悄悄的穿梭著拖曳著長長的燈軌.
隨著輕風飄下朵朵的櫻花多麼迷人的場景..運用鏡頭詮釋這麼浪漫的景觀..這不禁想到早期一首電影主題曲"櫻花戀"  

原:Sayonara


Sayonara, Japanese, goodbye


Whisper sayonara


But you mustn't cry


No more we stop to see pretty cherry blossoms


No more we 'neath the tree looking at the sky


Sayonara, sayonara, goodbye


Sayonara, if it must be so


 


Sayonara, sayonara, goodbye


Whisper sayonara


Smiling as we go


No more we stop to see pretty cherry blossoms


No more we 'neath the tree looking at the sky


Sayonara, sayonara, goodbye


 


http://www.cycnet.com/englishcorner/songs/sayonara.mp3


另翻成中文的歌詞摘錄部份:

當我們離去時,請你微笑

我們再也不能駐足欣賞美麗的櫻花盛開

再也不能站在樹下仰望藍天 ....            文/Alrina
                                                                               圖  陳瓊霞(俠女)  攝影
       
小火車在櫻花樹下悄悄的穿梭著拖曳著長長的燈軌..拍得好棒喔~







好美的線條,有速度感..







阿里山的嬌客

山櫻花

 

奮起湖鐵道

更多精彩作品請點選 陳瓊霞(俠女) 個人電子相簿

沒有留言:

張貼留言